Здравей / Добър ден (Zdravej / Dobar den) – Ahoj / Dobrý den Благодаря (Blagodarja) – Děkuji Довиждане (Doviždane) – Na shledanou Моля (Molja) – Prosím Да / Не (Da / Ne) – Ano / Ne Извинете (Izvinete) – Promiňte Не разбирам (Ne razbiram) – Nerozumím
Bulhaři kývají hlavou nahoru a dolů pro „ne“ a vrtí hlavou do stran pro „ano“, v nejistotě se proto ptejte slovy. Kolemjdoucího nebo prodavače je zdvořilé pozdravit „dobar den“. Na venkově, hlavně v Rodopech, vás lidé můžou pozvat na jídlo i na noc, zato povídání u pokladny v obchodě tu zvykem není.
Zakrývat si obličej nikábem, burkou nebo podobnou pokrývkou je na veřejnosti zakázané a policie za to dává pokuty. Platí to na úřadech, na ulici, v parcích, restauracích, obchodech i v MHD.
Kývnutí hlavou znamená „ne“ a vrtění „ano“. Neříkejte cyrilici „ruská abeceda“, Bulhaři byli první, kdo ji přijal, a jsou na to hrdí. Opatrně s Makedonií, kterou mnoho Bulharů považuje za bulharskou, a s Tureckem. K Rusku má většina Bulharů kladnější vztah než jinde ve střední a východní Evropě.
Nový rok (1. 1.), Den osvobození (3. 3.), pravoslavné Velikonoce od Velkého pátku do pondělí (2026: 10.–13. 4.), Svátek práce (1. 5.), Den sv. Jiří a armády (6. 5.), Den bulharské vzdělanosti a slovanského písemnictví (24. 5.), Den sjednocení (6. 9.), Den nezávislosti (22. 9.), Štědrý den a Vánoce (24.–26. 12.). Připadne-li svátek na víkend, volno je v nejbližší pracovní den.
Obchody, lékárny, bary, kavárny a restaurace mají většinou otevřeno i o víkendu.
Muslimská menšina (hlavně etničtí Turci a Pomaci) tvoří kolem 10 % populace, soustředěná zejména na severovýchodě a jihu země — Ramadán je patrný v těchto oblastech, ale běžný chod velkých měst neovlivňuje.
Spropitné se k účtu nepřipočítává, kdo je spokojený, nechá 5–10 %. V podnicích, které vedou sami číšníci, se nečeká. Zkontrolujte, jestli na účtu není položka „такса обслужване“ (obsluha).
Na tržnicích a u pouličních prodejců suvenýrů je smlouvání běžné, v obchodech a restauracích ne.