DomůPřihlásit
🇧🇬Bulharsko
🎭

Kultura

🗣️
Jazyk
Bulharština
v Česku Čeština
Upraveno 3. srpna
🪙
Spropitné
Hotel
5 %
Kavárna
5 %
Restaurace
10 %
Taxi
10 %
v Česku 5 %
Upraveno 3. srpna
🎉
Svátky

Nový rok (1. 1.), Den osvobození od osmanské nadvlády (3. 3.), Velký pátek a Velikonoční pondělí (dle pravoslavného kalendáře), Svátek práce (1. 5.), Den Cyrila a Metoděje / Den bulharské vzdělanosti a kultury (24. 5.), Den sjednocení (6. 9.), Den nezávislosti (22. 9.), Vánoce (24.–26. 12.).

Nový rok (1. 1.), Den osvobození od osmanské nadvlády (3. 3.), Velký pátek a Velikonoční pondělí (dle pravoslavného kalendáře), Svátek práce (1. 5.), Den Cyrila a Metoděje / Den bulharské vzdělanosti a kultury (24. 5.), Den sjednocení (6. 9.), Den nezávislosti (22. 9.), Vánoce (24.–26. 12.).

Upraveno 3. srpna
💬
Základní fráze

Здравей / Добър ден (Zdravej / Dobar den) – Ahoj / Dobrý den

Здравей / Добър ден (Zdravej / Dobar den) – Ahoj / Dobrý den Благодаря (Blagodarja) – Děkuji Довиждане (Dovižhdane) – Na shledanou Моля (Molja) – Prosím Да / Не (Da / Ne) – Ano / Ne Извинете (Izvinete) – Promiňte Не разбирам (Ne razbiram) – Nerozumím

Upraveno 3. srpna
🤝
Zvyky

Pozor na kývání hlavou — v Bulharsku má tradičně opačný význam než v Česku (kývnutí nahoru-dolů může znamenat "ne", vrtění do stran "ano"), byť se to zejména v turistických oblastech a u mladší generace sjednocuje s evropským standardem. Při nejistotě je lepší otázku doplnit slovně.

Pozor na kývání hlavou — v Bulharsku má tradičně opačný význam než v Česku (kývnutí nahoru-dolů může znamenat "ne", vrtění do stran "ano"), byť se to zejména v turistických oblastech a u mladší generace sjednocuje s evropským standardem. Při nejistotě je lepší otázku doplnit slovně. Při návštěvě domácnosti je zvykem přinést drobný dárek, pohostinnost hraje silnou společenskou roli.

Upraveno 3. srpna
👗
Oblékání a dress code

Oblečení je neformální, na pobřeží běžný plážový styl, ve vnitrozemí a ve městech na úrovni běžného evropského standardu. Do pravoslavných kostelů a klášterů se doporučuje zakryté rameno a u žen i pokrývka hlavy.

Oblečení je neformální, na pobřeží běžný plážový styl, ve vnitrozemí a ve městech na úrovni běžného evropského standardu. Do pravoslavných kostelů a klášterů se doporučuje zakryté rameno a u žen i pokrývka hlavy.

Upraveno 3. srpna
🙅
Tabu a gesta

Kývání hlavou má opačný význam než v Česku (viz pole Zvyky) — při domlouvání čehokoli důležitého je lepší se ujistit slovně. Necitlivé narážky na období komunismu mohou u starší generace vyvolat rozpačitou reakci.

Kývání hlavou má opačný význam než v Česku (viz pole Zvyky) — při domlouvání čehokoli důležitého je lepší se ujistit slovně. Necitlivé narážky na období komunismu mohou u starší generace vyvolat rozpačitou reakci.

Upraveno 3. srpna
🗓️
Pracovní týden
Po–Pá (jako v ČR)
Upraveno 3. srpna
🌙
Ramadán

Muslimská menšina (hlavně etničtí Turci a Pomaci) tvoří kolem 10 % populace, soustředěná zejména na severovýchodě a jihu země — Ramadán je patrný v těchto oblastech, ale běžný chod velkých měst neovlivňuje.

Muslimská menšina (hlavně etničtí Turci a Pomaci) tvoří kolem 10 % populace, soustředěná zejména na severovýchodě a jihu země — Ramadán je patrný v těchto oblastech, ale běžný chod velkých měst neovlivňuje.

Upraveno 3. srpna
🤝
Smlouvání o ceně
Očekávané na trzích

Na tržnicích a u pouličních prodejců suvenýrů je smlouvání běžné, v obchodech a restauracích ne.

Na tržnicích a u pouličních prodejců suvenýrů je smlouvání běžné, v obchodech a restauracích ne.

Upraveno 3. srpna