Nový rok (1. 1.), Zelený čtvrtek (2. 4.), Velký pátek (3. 4.), Bílá sobota (4. 4.), Svátek práce (1. 5.), Den armády (30. 6.), Den nezávislosti (15. 9.), Den revoluce 1944 (20. 10.), Svátek Všech svatých (1. 11.), Štědrý den – polodenní volno (24. 12.), Vánoce (25. 12.), Silvestr – polodenní volno (31. 12.). Fakticky se prakticky celá země zastaví i během Semana Santa (29. 3. – 5. 4. 2026), přestože jsou oficiálními svátky jen tři z těchto dní.
Nový rok (1. 1.), Zelený čtvrtek (2. 4.), Velký pátek (3. 4.), Bílá sobota (4. 4.), Svátek práce (1. 5.), Den armády (30. 6.), Den nezávislosti (15. 9.), Den revoluce 1944 (20. 10.), Svátek Všech svatých (1. 11.), Štědrý den – polodenní volno (24. 12.), Vánoce (25. 12.), Silvestr – polodenní volno (31. 12.). Fakticky se prakticky celá země zastaví i během Semana Santa (29. 3. – 5. 4. 2026), přestože jsou oficiálními svátky jen tři z těchto dní.
Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches – Dobré ráno / Dobré odpoledne / Dobrý večer
Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches – Dobré ráno / Dobré odpoledne / Dobrý večer
Hola – Ahoj
¿Cómo está? – Jak se máte? (zdvořilé oslovení)
Gracias – Děkuji
Por favor – Prosím
Disculpe – Promiňte
¿Cuánto cuesta? – Kolik to stojí?
V horských a venkovských oblastech se mluví i mayskými jazyky (kʼicheʼ, qʼeqchiʼ, kaqchikel a další) — pro cestovatele ale vždy stačí španělština.
Osobní vztahy a zdvořilost jsou důležitější než přesnost — na schůzky i spoje se nespoléhejte na minutu přesně. Guatemalci si potrpí na tituly (doktor/doktora, licenciado/a) a formální oslovení, zvlášť ve starší generaci. Pozdrav podáním ruky je standard, blízcí se zdraví objetím nebo polibkem na tvář. Mnoho obyvatel je hluboce věřících (katolíci i evangelíci), náboženská témata a svátky (Semana Santa) berou velmi vážně.
Osobní vztahy a zdvořilost jsou důležitější než přesnost — na schůzky i spoje se nespoléhejte na minutu přesně. Guatemalci si potrpí na tituly (doktor/doktora, licenciado/a) a formální oslovení, zvlášť ve starší generaci. Pozdrav podáním ruky je standard, blízcí se zdraví objetím nebo polibkem na tvář. Mnoho obyvatel je hluboce věřících (katolíci i evangelíci), náboženská témata a svátky (Semana Santa) berou velmi vážně.
Ve městech je oblékání neformální a praktické, v horských oblastech (Antigua, Quetzaltenango, jezero Atitlán) se kvůli chladnějším večerům hodí vrstvy. V kostelech a menších vesnicích se očekává skromnější oblečení — zakrytá ramena, ne příliš krátké kraťasy. Mnoho indiánských žen nosí tradiční ručně tkaný huipil, jehož vzor a barvy identifikují domovskou vesnici a společenské postavení — jde o silně ceněný kulturní symbol, ne kostým.
Ve městech je oblékání neformální a praktické, v horských oblastech (Antigua, Quetzaltenango, jezero Atitlán) se kvůli chladnějším večerům hodí vrstvy. V kostelech a menších vesnicích se očekává skromnější oblečení — zakrytá ramena, ne příliš krátké kraťasy. Mnoho indiánských žen nosí tradiční ručně tkaný huipil, jehož vzor a barvy identifikují domovskou vesnici a společenské postavení — jde o silně ceněný kulturní symbol, ne kostým.
Levá ruka se považuje za nečistou — nepoužívá se k jídlu ani k podávání a přebírání věcí. Ukazování prstem na člověka je nezdvořilé, lepší je gestikulovat celou dlaní. V mayské kultuře je hlava považována za posvátnou část těla, dotýkat se hlavy cizích lidí (včetně dětí) je nevhodné. Fotografování lidí bez svolení, zvlášť v indiánských komunitách, může vyvolat ostrou reakci.
Levá ruka se považuje za nečistou — nepoužívá se k jídlu ani k podávání a přebírání věcí. Ukazování prstem na člověka je nezdvořilé, lepší je gestikulovat celou dlaní. V mayské kultuře je hlava považována za posvátnou část těla, dotýkat se hlavy cizích lidí (včetně dětí) je nevhodné. Fotografování lidí bez svolení, zvlášť v indiánských komunitách, může vyvolat ostrou reakci.
Na tržnicích a u pouličních prodejců je smlouvání běžné, cenu lze srazit klidně na třetinu původní nabídky. V autobusech, obchodech a supermarketech jsou ceny pevné.
Na tržnicích a u pouličních prodejců je smlouvání běžné, cenu lze srazit klidně na třetinu původní nabídky. V autobusech, obchodech a supermarketech jsou ceny pevné.