Hola – Ahoj Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches – Dobré ráno / odpoledne / dobrý večer Por favor – Prosím Gracias – Děkuji De nada – Není zač Perdón / Disculpe – Promiňte Adiós / Chao – Na shledanou ¿Cuánto cuesta? – Kolik to stojí? No entiendo – Nerozumím ¿Cómo estás? – Jak se máš? Kubánská španělština je karibský dialekt — rychlý, rytmický, se spolykanými koncovkami slov a výrazným přízvukem, mírně odlišný od té, se kterou se člověk naučí ve škole.
Kubánci jsou vřelí, hluční a mimořádně pohostinní — i přes chronický nedostatek zboží se s návštěvníkem běžně podělí o jídlo nebo rum. Při pozdravu i loučení je zvykem polibek na tvář, hodně gestikuluje se rukama a osobní prostor je menší než ve střední Evropě. Náboženský život je unikátní směsicí — zhruba 60 % obyvatel se hlásí ke katolictví, ale většina zároveň praktikuje i afrokubánskou santérii, synkretické náboženství, které v koloniální době vzniklo spojením jorubských kultů s katolickými svatými. Hudba a tanec (son, salsa, rumba) nejsou jen zábava, ale součást každodenního života na ulici. Vzhledem k politickému systému je vhodné vyhýbat se veřejné kritice vlády nebo Fidela/Raúla Castrových — místní o politice mluví opatrně a cizince do podobných debat často sami nezatahují.
Obyčejné oblečení, plavky patří na pláž a bazén
Vyhýbejte se kritice vlády. Veřejné projevy náklonnosti jsou běžné a akceptované.
Zákoník práce (zákon č. 116) rozlišuje dvě věci. Dny národního výročí jsou 1. ledna (výročí revoluce), 1. května (svátek práce), 26. července (den národního povstání) a 10. října (začátek válek za nezávislost). Svátky podle článku 94 pak připadají na 2. ledna, 25. a 27. července a 25. a 31. prosince. Článek 100 přidává jako volný den ještě Velký pátek. Červencový blok je tím pádem třídenní: 25., 26. i 27. Práce se v těchto dnech zastavuje, ale zákon vyjmenovává dlouhou řadu výjimek — ubytování, turistická střediska, doprava, nemocnice, lékárny nebo čerpací stanice jedou dál, takže se cestování nezasekne.
Standardní pracovní týden má 44 hodin, osm hodin denně od pondělí do pátku plus zkrácená sobota. Banky mají otevřeno jen v pracovní dny 9:00–15:00.
Muslimská komunita na Kubě čítá jen několik tisíc lidí a v drtivě katolicko-santeristické zemi nemá Ramadán na běžný chod turistického provozu žádný citelný dopad. V Havaně od roku 2015 funguje mešita Abdallah, otevřená díky darům ze Saúdské Arábie a Turecka.