Všechny destinaceVyloučení odpovědnostiCookiesOsobní údaje
DomůPřihlásit
🇦🇹Rakousko
🎭

Kultura

🗣️

Jazyk

Němčina
v Česku Čeština
mzv.gov.cz, upraveno 22. července
💬

Základní fráze

Grüß Gott / Guten Tag – Dobrý den Servus – Ahoj (neformální, při příchodu i odchodu) Guten Morgen – Dobré ráno Guten Abend – Dobrý večer Auf Wiedersehen – Na shledanou Bitte – Prosím (také „není zač") Danke / Vielen Dank – Děkuji / Mockrát děkuji Entschuldigung – Promiňte Ja / Nein – Ano / Ne Ich verstehe nicht – Nerozumím Sprechen Sie Englisch? – Mluvíte anglicky? Wie viel kostet das? – Kolik to stojí? Die Speisekarte, bitte – Jídelní lístek, prosím Ich möchte bitte zahlen – Rád bych zaplatil Wo ist …? – Kde je …? Links / rechts / geradeaus – Vlevo / vpravo / rovně Hilfe! – Pomoc!

appartement-marek.cz, upraveno 22. července
🤝

Zvyky

Rakušané si potrpí na slušné chování. Při vstupu do malého obchodu se zdraví „Grüß Gott“ a při odchodu „Wiedersehen“, mezi přáteli a na horách „Servus“. Při seznámení se podává ruka a dívá se do očí, stejně jako při přípitku „Prost“. Pít se začíná až po přiťuknutí. Cizím a starším lidem se vyká, tykání je běžné spíš na venkově a v horách. Starší Rakušané rádi slyší akademické tituly (Dr., Mag., Ing.), od cizince to ale nikdo nečeká. V domácnostech se obvykle zouvá. Víno si dolijte až poté, co nabídnete ostatním u stolu.

en.wikivoyage.org, upraveno 25. září
👗

Oblékání a dress code

K nahotě jsou Rakušané velmi uvolnění. Ženy se na koupalištích a u jezer běžně opalují nahoře bez, na nudistických plážích (FKK) a v saunách se chodí nazí a v plavkách do sauny nechoďte. Na veřejných koupalištích jsou plavky povinné. Zakrývat si obličej na veřejnosti zakazuje zákon, týká se to i burky a nikábu.

en.wikivoyage.org, upraveno 25. září
🙅

Tabu a gesta

Nacistické symboly, hajlování, nacistická hesla i zpochybňování nacistických zločinů jsou v Rakousku trestné i pro cizince, a to ani jako vtip. Hrozí až deset let vězení. Rakušanům neříkejte Němci, může je to urazit. Na veřejnosti nezvyšujte hlas. Při jídle nechte ruce na stole vedle talíře, lokty ne.

en.wikivoyage.org, upraveno 25. září
🎉

Svátky

Nový rok (1. 1.), Tři králové (6. 1.), Velikonoční pondělí (pohyblivý), Svátek práce (1. 5.), Nanebevstoupení Páně (pohyblivý), Svatodušní pondělí (pohyblivý), Božího těla (pohyblivý), Nanebevzetí Panny Marie (15. 8.), Národní svátek Rakouské republiky (26. 10.), Všech svatých (1. 11.), Neposkvrněné početí Panny Marie (8. 12.), Boží hod vánoční (25. 12.), Svatý Štěpán (26. 12.). Celkem jde o třináct dnů pracovního klidu. V těchto dnech, stejně jako o nedělích, má většina obchodů zavřeno, restaurace a čerpací stanice obvykle fungují. Štědrý den a Silvestr mezi oficiální svátky nepatří, obchody ale odpoledne zavírají dříve.

cs.wikipedia.org, upraveno 22. července
🗓️

Pracovní týden

Po–Pá
advantageaustria.org, upraveno 2. srpna
🌙

Ramadán

Rakousko nemá muslimskou většinu, i když podíl muslimů v posledních letech rychle roste (kolem 8 % populace, hlavně ve Vídni). Ramadán běžný provoz obchodů, restaurací ani dopravy pro turisty nijak neovlivňuje.

echo24.cz, upraveno 2. srpna
🪙

Spropitné

Restaurace
8 %
v Česku 10 %
Kavárna, Taxi, Hotel
5 %

Obvykle 5–10 % z účtu nebo zaokrouhlení nahoru, i když servisní poplatek bývá už zahrnutý v ceně.

zebrapruvodce.cz, upraveno 2. srpna
🤝

Smlouvání o ceně

Neobvyklé

Smlouvat se nechodí, výjimkou jsou bleší trhy. Zeptat se na slevu jde, odmítnutí je ale potřeba přijmout.

en.wikivoyage.org, upraveno 25. září