Kultura

Γεια σας / Γεια σου (Jásas / Jásu) – Dobrý den / Ahoj (doslova „na zdraví“) Καλημέρα (Kaliméra) – Dobré ráno, dobrý den Ευχαριστώ (πολύ) (Efcharistó (polí)) – Děkuji (moc) Παρακαλώ (Parakaló) – Prosím Ναι / Όχι (Ne / Óchi) – Ano / Ne (pozor, řecké „ne“ znamená ano) Συγγνώμη (Signómi) – Promiňte Δεν καταλαβαίνω (Den katalavéno) – Nerozumím Μιλάτε αγγλικά; (Miláte angliká?) – Mluvíte anglicky? Το λογαριασμό, παρακαλώ (To logariazmó, parakaló) – Účet, prosím Αντίο (Andío) – Na shledanou

Řekové posuzují zdvořilost podle chování, ne podle slov, a jednají neformálně. Zvykem je, že první krok udělá cizinec: pozdravte jako první a lidé hned roztají. Na venkově zdraví i neznámí, pozdrav jim oplaťte. Na rodinu nebo práci se Řekové ptají běžně, víra a plat jsou ale soukromá témata. Ke starším lidem se chovejte s úctou. Když vás hostitel pohostí, ochutnejte ze všeho, co máte na talíři, a neslibujte „příště“, pokud to nemyslíte vážně.

Do kostelů a klášterů se čekají zakrytá ramena u žen a kolena u všech. U vchodu do navštěvovanějších míst si potřebné oblečení obvykle půjčíte. Opalování nahoře bez je běžné jen v turistických oblastech a nahota jen na nudistických plážích, jinak místním příliš odhalené tělo vadí.

Nemávejte na nikoho otevřenou dlaní s roztaženými prsty, gesto mountza je stejná urážka jako vztyčený prostředníček. Neříkejte, že Řecko patří do východní Evropy nebo na Balkán. Citlivá témata jsou spor o název Makedonie, vojenská junta, dluhová krize a Turecko, přílišné nadšení pro Turecko může Řeky urazit. Neznevažujte řeckou historii ani pravoslavnou církev.

Nový rok (1. 1.), Zjevení Páně (6. 1.), Čisté pondělí na začátku velkého půstu (2026: 23. 2.), Den nezávislosti (25. 3.), pravoslavné Velikonoce od Velkého pátku po Velikonoční pondělí (2026: 10.–13. 4.), Svátek práce (1. 5.), Svatodušní pondělí (2026: 1. 6.), Nanebevzetí Panny Marie (15. 8.), Den Ochi (28. 10.) a Vánoce (25.–26. 12.). Pravoslavné Velikonoce mají většinou jiné datum než katolické. Svátek, který připadne na neděli, se na jiný den nepřesouvá.

Státní úřady pracují od 7 do 15 hodin.

Muslimská menšina (necelé 1 % populace) žije soustředěná hlavně v Západní Thrákii při hranici s Tureckem, kde tvoří kolem 30 % obyvatel regionu. V turistických centrech a na ostrovech nemá ramadán na chod provozu prakticky žádný dopad.

Smlouvat se dá o leccos, hlavně o oblečení a suvenýry, a vyplatí se porovnat ceny v několika obchodech.