Všechny destinaceVyloučení odpovědnostiCookiesOsobní údaje
DomůPřihlásit
🇹🇷Turecko
🎭

Kultura

🗣️

Jazyk

Turečtina
v Česku Čeština
en.wikipedia.org, upraveno 22. srpna
💬

Základní fráze

Merhaba – Dobrý den Selam – Ahoj Teşekkür ederim – Děkuji Bir şey değil – Není zač Lütfen – Prosím (spíš důrazně, Turci ho říkají méně než my) Evet / Hayır – Ano / Ne Bakar mısınız? – Promiňte (oslovení) Afedersiniz – Promiňte (omluva) Hoşça kalın / Güle güle – Na shledanou (kdo odchází / kdo zůstává)

en.wikivoyage.org, upraveno 26. září
🤝

Zvyky

Turci jsou přátelští a pohostinní. Na návštěvu se nosí dárek, ale ne alkohol, a boty se zouvají u dveří. Starším se uvolňuje místo a při pozdravu se k nim mírně ukloníte. Ruka se podává méně pevně než u nás a muž počká, jestli ji žena nabídne sama, mezi známými se líbá na tváře, i mezi muži. Každá turecká fráze potěší.

en.wikivoyage.org, upraveno 26. září
👗

Oblékání a dress code

Do mešity se chodí se zakrytými rameny a nohama, ženy i s šátkem na vlasech, a bez bot. Šátek si většinou půjčíte u vchodu. Stejně se oblékejte i do hrobek světců, pokud nejsou muzeem. V turistických mešitách to berou volněji, dodržovat se to ale má. Za páteční polední modlitby vás můžou požádat, abyste odešli.

en.wikivoyage.org, upraveno 26. září
🙅

Tabu a gesta

Nemluvte špatně o Turecku, jeho institucích, armádě ani prezidentovi, hrozí za to vězení, a vyhněte se tématům arménské genocidy, Kurdů a Kypru. Vlajku ani hymnu nezesměšňujte. Při jídle nesmrkejte a nepárejte se v zubech, neukazujte chodidla ani prstem na lidi. Gesto „OK“ z palce a ukazováčku je v Turecku urážka a mlasknutí jazykem znamená odmítnutí. Nežvýkejte při rozhovoru.

en.wikivoyage.org, upraveno 26. září
🎉

Svátky

Nový rok (1. 1.), Den národní suverenity a dětí (23. 4.), Svátek práce (1. 5.), Den mládeže a sportu (19. 5.), Den demokracie (15. 7.), Den vítězství (30. 8.) a Den republiky (29. 10.). Muslimské svátky se posouvají, v roce 2026 byl Ramazan Bayramı od 20. do 22. 3. a Kurban Bayramı od 27. do 30. 5., s volnem i o dny kolem.

officeholidays.com, upraveno 26. září
🗓️

Pracovní týden

Po–Pá
en.wikipedia.org, upraveno 14. září
🌙

Ramadán

Během ramadánu může urazit, když člověk přes den na veřejnosti jí, pije, kouří nebo žvýká, a to i v autě, pouští hlasitou hudbu nebo nadává. Vyplatí se ověřit si otevírací dobu obchodů a restaurací a počítat s tím, že za soumraku, kdy lidé spěchají domů, jezdí auta nevyzpytatelně.

gov.uk, upraveno 14. září
🪙

Spropitné

Restaurace
10 %
Taxi
0 %
v Česku 5 %
en.wikivoyage.org, upraveno 26. září
🤝

Smlouvání o ceně

Očekávané na trzích
v Česku Neobvyklé

V obchodech se suvenýry a s koberci se smlouvat musí, první cena bývá nadsazená. Smlouvat jde i o ubytování mimo sezónu. Vydržte, prodavač nejdřív odmítá, ale cena klesne. Dohodnutá cena často platí jen v hotovosti.

en.wikivoyage.org, upraveno 26. září